[典源] 《國(guó)語(yǔ)晉語(yǔ)九·董叔欲為系援》:董叔將娶于范氏,叔向曰:“范氏富,盍(hé音河)已乎!”曰:“欲為系援焉。”
?。鄣淞x] “欲為系援”,欲為,打算;系援,攀親結(jié)貴。“欲為系援”,意謂晉大夫董叔野心貪鄙,想攀高枝兒,后人便以“欲為系援”,比喻攀富結(jié)貴的小人。
?。鄣鋵?shí)] “欲為系援”這個(gè)典故,是由晉大夫董叔和叔向(即羊舌肸)在一次談話中引發(fā)的。
董叔要娶范宣子的女兒董祁為妻。而董祁又是晉卿大夫范獻(xiàn)子的妹妹。在當(dāng)時(shí),娶這樣的女人做妻子,當(dāng)然是一件榮耀的事情了。
晉國(guó)有名的大夫叔向,知道了這件事后,去看董叔,他以幽默風(fēng)趣的口氣對(duì)董叔說(shuō):“范氏有錢(qián)有勢(shì),何不及早結(jié)了這門(mén)親事?”董叔喜形于色地說(shuō):“這確是一門(mén)好親事,我想借這門(mén)親事,求得引進(jìn)哪!”誰(shuí)料結(jié)婚后,董祁對(duì)董叔并不滿意,她對(duì)他哥哥范獻(xiàn)子說(shuō):“董叔不懂禮節(jié),他不尊重我們范家,還說(shuō)些不三不四的話。”范獻(xiàn)子聽(tīng)后大怒,便差人把董叔逮了去,捆吊在庭院里的槐樹(shù)上。湊巧,叔向來(lái)到范獻(xiàn)子家,又從此路過(guò),董叔看到叔向,忙對(duì)叔向說(shuō):“您沒(méi)看見(jiàn)我在這兒捆吊著嗎?為什么不替我求求情呢?”叔向幽默風(fēng)趣地對(duì)董叔說(shuō):“你想系親就系上了,想攀就攀上了,你想的已經(jīng)得到了,還請(qǐng)求我干什么?”
從以上對(duì)話中不難看出:“董叔欲為系援”是一則絕妙的諷刺小品典故,它反映了董叔的野心和貪鄙,又反映了叔向的幽默和風(fēng)趣,更反映了一個(gè)想攀高枝兒的小丑,結(jié)果落了個(gè)可悲的下場(chǎng)。